1
00:00:04,248 --> 00:00:07,252
[wasichana wanapiga kelele]

2
00:00:10,888 --> 00:00:13,892
[wasichana wanalalamika]

3
00:00:26,670 --> 00:00:29,241
[anaomboleza]

4
00:00:29,273 --> 00:00:32,277
[kulia]

5
00:01:31,168 --> 00:01:34,149
[muziki wa ala za sauti]

6
00:01:34,171 --> 00:01:38,642
<i>♫</i>

7
00:01:38,675 --> 00:01:41,656
[ndege wanapiga kelele]

8
00:01:41,678 --> 00:01:44,682
[ndege wanalia]

9
00:02:01,598 --> 00:02:04,602
[kukohoa]

10
00:02:34,498 --> 00:02:37,502
[kutetemeka kwa mvua]

11
00:02:41,204 --> 00:02:44,208
[ngurumo ya radi]

12
00:03:08,799 --> 00:03:11,678
- Ian, tafadhali!
Unaweza kutulia tu?

13
00:03:11,702 --> 00:03:12,976
- Hakujua
Nilichukua gari.

14
00:03:13,003 --> 00:03:14,676
Atakuwa
hasira kali kabisa.

15
00:03:14,704 --> 00:03:16,115
- Baba yako
sio lazima kujua.

16
00:03:16,139 --> 00:03:17,584
Tunaweza kurudi
na kuipata kesho

17
00:03:17,607 --> 00:03:19,018
wakati tuna funguo!

18
00:03:19,042 --> 00:03:21,386
- Kumbe!

19
00:03:39,663 --> 00:03:41,142
Usifikirie
kwa nusu sekunde

20
00:03:41,164 --> 00:03:43,940
utafunguka
gari hilo, mwenzangu.

21
00:03:43,967 --> 00:03:47,210
Kwa hivyo toka usoni mwangu.

22
00:03:47,237 --> 00:03:53,279
[funguo zikicheza]

23
00:03:55,912 --> 00:03:58,620
Unaangalia nini jamani?

24
00:03:58,648 --> 00:04:01,595
Acha kutazama
mpenzi wangu, mjukuu!

25
00:04:01,618 --> 00:04:03,188
- Ian, tafadhali!

26
00:04:03,220 --> 00:04:04,426
- Unataka kumfanya fucky-fucky?

27
00:04:04,454 --> 00:04:06,092
Hakuna njia kuzimu,
maana ngoja nikuambie,

28
00:04:06,123 --> 00:04:07,568
kuna mtu mmoja tu
ni nani anayemtongoza,

29
00:04:07,591 --> 00:04:08,865
na ninamtongoza vizuri,

30
00:04:08,892 --> 00:04:11,065
kwa hivyo nenda nyumbani ukamshinde mama sasa,
wewe kibete kichaa!

31
00:04:11,094 --> 00:04:12,232
[risasi]

32
00:04:12,262 --> 00:04:16,039
[kupiga kelele]

33
00:04:16,066 --> 00:04:18,103
[milio ya bunduki]

34
00:04:18,135 --> 00:04:19,273
[kupiga kelele]

35
00:04:19,302 --> 00:04:20,645
[kulalamika]

36
00:04:20,670 --> 00:04:23,446
[mayowe]

37
00:04:29,813 --> 00:04:31,292
[Crowbar clatters]

38
00:04:35,285 --> 00:04:36,491
[kuhema]

39
00:04:36,520 --> 00:04:39,501
Hapana, tafadhali!

40
00:04:40,957 --> 00:04:43,597
Tafadhali, hapana!

41
00:04:43,627 --> 00:04:46,335
[kupiga kelele]

42
00:04:46,363 --> 00:04:47,774
Hapana, tafadhali!

43
00:04:47,798 --> 00:04:48,936
Tafadhali, tafadhali...

44
00:04:48,965 --> 00:04:50,535
Usifanye!

45
00:04:50,567 --> 00:04:53,309
Ian!

46
00:04:58,241 --> 00:05:01,245
[kukohoa]

47
00:05:38,915 --> 00:05:42,124
[kuinua injini]

48
00:05:50,260 --> 00:05:52,240
[Tairi kupiga kelele]

49
00:05:54,731 --> 00:05:55,937
[breki breki]

50
00:06:30,367 --> 00:06:33,371
[kupumua na kukohoa]

51
00:06:49,753 --> 00:06:50,959
[inhaler inazomea]

52
00:07:08,772 --> 00:07:11,776
[kurudisha nyuma sauti]

53
00:08:19,542 --> 00:08:24,321
[hakuna sauti]

54
00:08:41,831 --> 00:08:43,833
[kupumua kwa kina]

55
00:08:49,839 --> 00:08:53,116
[anaomboleza]

56
00:09:23,907 --> 00:09:26,581
- Hey, natumai hauko
kupoteza muda, wewe.

57
00:09:26,609 --> 00:09:29,283
Nina watu kumi na wawili
nasubiri kutazama mahali hapa,

58
00:09:29,312 --> 00:09:31,258
wengi wao wakilipa pesa taslimu
vilevile.

59
00:09:31,281 --> 00:09:33,454
Una pesa taslimu?

60
00:09:33,483 --> 00:09:37,693
Kulia, swichi ya taa ni
mahali fulani hapa nadhani.

61
00:09:53,636 --> 00:09:55,638
[kucheka]

62
00:10:03,847 --> 00:10:06,418
- Haya, njoo, wacha tupate
Ukodishaji huu mbaya umesainiwa, je!

63
00:10:06,449 --> 00:10:09,658
[Ngurumo ikivuma]

64
00:10:12,322 --> 00:10:13,699
[umeme hukatika]

65
00:10:13,723 --> 00:10:15,725
[ngurumo ya radi]

66
00:10:35,178 --> 00:10:36,623
[inhaler inazomea]

67
00:10:40,150 --> 00:10:43,154
[kukohoa]

68
00:11:02,805 --> 00:11:05,809
[kupiga kelele]

69
00:11:29,766 --> 00:11:32,246
[kuguna]

70
00:11:34,604 --> 00:11:36,982
[umeme hukatika]

71
00:11:37,006 --> 00:11:39,179
[kupiga kelele]

72
00:12:16,079 --> 00:12:19,083
[simu ya mkononi inaita]

73
00:12:28,358 --> 00:12:31,362
[kinadi ya vitufe vya simu]

74
00:12:34,163 --> 00:12:35,972
<i>- Hujambo, huyu ni Marc
kutoka kwa Usimamizi wa Waigizaji wa Marekani</i>

75
00:12:35,999 --> 00:12:37,910
<i>kuhusu ombi lako la ukaguzi
kwa wateja wetu</i>

76
00:12:37,934 --> 00:12:39,174
<i>Bi Williams
na Mheshimiwa Kitamura</i>

77
00:12:39,202 --> 00:12:40,738
kutoka kwa Human Centipede.

78
00:12:40,770 --> 00:12:43,011
<i>Haipatikani kwa
majaribio huko London hivi sasa</i>

79
00:12:43,039 --> 00:12:44,416
<i>kwa sababu wanapiga risasi
filamu,</i>

80
00:12:44,440 --> 00:12:45,612
<i>lakini asante kwa shauku.</i>

81
00:12:45,642 --> 00:12:47,178
<i>Labda tunaweza kufanya kitu
katika siku zijazo.</i>

82
00:12:47,210 --> 00:12:48,780
Kwaheri.

83
00:13:17,373 --> 00:13:21,378
<i>[mtoto analia]</i>

84
00:13:25,815 --> 00:13:28,455
<i>- Wazuie machozi.</i>

85
00:13:28,484 --> 00:13:32,398
<i>Unatengeneza
Baba Willy ngumu zaidi.</i>

86
00:13:32,422 --> 00:13:35,835
<i>[mtoto anaendelea kulia]</i>

87
00:13:35,858 --> 00:13:37,166
[ubao wa sakafu]

88
00:13:37,193 --> 00:13:38,365
[umeme hukatika]

89
00:13:38,394 --> 00:13:39,566
<i>[kilio SIMAMA]</i>

90
00:13:39,595 --> 00:13:40,767
[wadudu wanapiga kelele]

91
00:13:40,797 --> 00:13:43,778
[saa inayoyoma]

92
00:13:46,069 --> 00:13:47,377
[kunusa]

93
00:13:47,403 --> 00:13:48,905
Ee Mungu wangu.

94
00:13:48,938 --> 00:13:50,940
Umejidanganya tena?

95
00:13:50,974 --> 00:13:53,318
Nguruwe wewe.

96
00:13:53,343 --> 00:13:55,482
Nimempigia simu Dk. Sebring,
na anasubiri.

97
00:13:55,511 --> 00:13:57,923
Inuka!

98
00:14:05,922 --> 00:14:08,926
[sufuria zinanguruma]

99
00:15:20,530 --> 00:15:21,975
[milio ya mlango]

100
00:16:01,471 --> 00:16:04,452
[anapumua]

101
00:16:07,009 --> 00:16:09,011
Habari, Martin.

102
00:16:30,566 --> 00:16:33,240
[anaomboleza]

103
00:16:46,182 --> 00:16:49,186
[kupiga kelele]

104
00:17:01,430 --> 00:17:04,411
[anacheka]

105
00:17:04,433 --> 00:17:05,639
<i>Mmm.</i>

106
00:17:16,312 --> 00:17:18,883
Martin...

107
00:17:18,915 --> 00:17:20,360
njoo ujiunge nasi.

108
00:17:50,279 --> 00:17:54,091
Naam..

109
00:17:54,116 --> 00:17:57,723
Martin, nina Ventolin yako.

110
00:18:07,029 --> 00:18:09,600
Martin, niko hapa leo

111
00:18:09,632 --> 00:18:12,636
kwa sababu ni mama yako
wasiwasi sana juu yako.

112
00:18:12,668 --> 00:18:15,114
- Anaendelea kuzungumza
kuhusu centipede

113
00:18:15,137 --> 00:18:17,139
na watu 12.

114
00:18:17,173 --> 00:18:20,677
Hiyo ina maana gani?

115
00:18:25,081 --> 00:18:27,652
- Sasa, wacha tuone.

116
00:18:30,753 --> 00:18:34,166
Centipede inaweza kuzingatiwa
ishara ya phallic.

117
00:18:34,190 --> 00:18:36,727
Centipedes ni
viumbe vikali sana.

118
00:18:36,759 --> 00:18:39,638
Kuumwa kwao kunaweza kuwa chungu sana.

119
00:18:39,662 --> 00:18:44,941
Labda anaunganisha maumivu
ambayo centipede inaleta

120
00:18:44,967 --> 00:18:46,674
pamoja na maumivu aliyopewa

121
00:18:46,702 --> 00:18:51,481
kwa miaka mingi ya kisaikolojia
na unyanyasaji wa kijinsia na baba yake.

122
00:18:54,010 --> 00:18:56,286
- Ninamkumbuka mume wangu.

123
00:19:01,517 --> 00:19:07,195
Na ni kosa lako
kwamba yuko gerezani!

124
00:19:07,223 --> 00:19:11,535
- Wakati mwingine watu
wenye matatizo ya kiakili

125
00:19:11,560 --> 00:19:19,069
na kuwa na historia
ya unyanyasaji wa kijinsia...

126
00:19:19,101 --> 00:19:22,810
kukeketa
viungo vyao vya ngono.

127
00:19:34,583 --> 00:19:36,563
samahani.
Itabidi niende.

128
00:19:36,585 --> 00:19:38,997
Hakuna kitu cha kuwa na wasiwasi kuhusu.

129
00:19:39,021 --> 00:19:41,467
Nina hakika ni tu
awamu ya kupita.

130
00:19:41,490 --> 00:19:43,367
<i>Mh?</i>

131
00:19:47,430 --> 00:19:50,070
Martin.

132
00:19:50,099 --> 00:19:54,343
Ah.
Wewe ni mvulana mzuri.

133
00:19:54,370 --> 00:19:56,372
Bibi Lomax.

134
00:20:16,926 --> 00:20:21,397
- Nimeamua kutuua sisi sote.

135
00:20:21,430 --> 00:20:24,411
[muziki wa besi]

136
00:20:24,433 --> 00:20:28,404
<i>♫</i>

137
00:20:28,437 --> 00:20:31,884
Muziki huu unanitia wazimu!

138
00:20:35,645 --> 00:20:37,716
Siwezi kustahimili hili tena!

139
00:20:47,990 --> 00:20:49,992
[kugonga mlango]

140
00:21:10,112 --> 00:21:12,854
Hawezi kustahimili tena!

141
00:21:15,317 --> 00:21:17,354
Haya, mwambie.

142
00:21:17,386 --> 00:21:22,267
Kuwa mwanaume kama baba yako.

143
00:21:22,291 --> 00:21:25,238
- Acha kunisumbua,
unachelewa.

144
00:21:25,261 --> 00:21:29,073
Ninacheza muziki wangu wa kuchekesha
kwa sauti kubwa kama ninavyotaka, sawa?

145
00:21:29,098 --> 00:21:31,635
- Utuue sisi sote.
nakuomba sana.

146
00:21:31,667 --> 00:21:34,807
- Funga mdomo wako wa kutisha,
wewe mzee kichaa.

147
00:21:34,837 --> 00:21:38,444
jamani nini?

148
00:21:38,474 --> 00:21:41,648
[kupiga kelele]

149
00:21:41,677 --> 00:21:43,588
- Nitacheza muziki wangu
kwa sauti kubwa sana,

150
00:21:43,612 --> 00:21:45,319
itafanya
masikio yako yanavuja damu

151
00:21:45,347 --> 00:21:46,519
wewe jogoo-kibeti wa kunyonya.

152
00:21:46,549 --> 00:21:48,460
Wakati ujao,
unapiga dari hiyo mbaya,

153
00:21:48,484 --> 00:21:52,694
Nitashuka
na kuvunja shingo yako mbaya,

154
00:21:52,721 --> 00:21:53,927
Kumbe!

155
00:21:53,956 --> 00:21:55,958
Fucking jogoo mdogo.

156
00:21:55,991 --> 00:21:58,437
Usipiga bang
dari hiyo mbaya

157
00:21:58,461 --> 00:22:00,873
yoyote-fucking-zaidi, sawa?

158
00:22:00,896 --> 00:22:03,900
Wewe jogoo-wanyonya kuchelewa!

159
00:22:18,280 --> 00:22:19,452
[zipu ya kufungua]

160
00:22:19,481 --> 00:22:22,690
[kuguna na kunusa]

161
00:22:31,293 --> 00:22:34,297
<i>- Midomo kutoka B na C</i>

162
00:22:34,330 --> 00:22:40,770
<i>na mkundu wa A na B
ziko nje mviringo</i>

163
00:22:40,803 --> 00:22:45,912
<i> kando ya mpaka
kati ya ngozi na mucosa,</i>

164
00:22:45,941 --> 00:22:50,287
<i>eneo la ngozi ya kamasi...</i>

165
00:22:50,312 --> 00:22:54,089
<i> mucosa ya mviringo
na sehemu za ngozi</i>

166
00:22:54,116 --> 00:23:00,533
<i>mkundu na mdomo
kutoka A hadi B na B hadi C.</i>

167
00:23:00,556 --> 00:23:04,060
Inaunganisha
vipandikizi vya pedicellated

168
00:23:04,093 --> 00:23:11,568
<i>chale za kidevu-shavu
kutoka A hadi B, imeunganishwa...</i>

169
00:23:15,237 --> 00:23:18,912
<i>Kumeza na A</i>

170
00:23:18,941 --> 00:23:22,889
<i>kupitia B</i>

171
00:23:22,912 --> 00:23:27,827
<i>hadi utolewaji wa C.</i>

172
00:23:31,220 --> 00:23:35,362
<i>Mtoto wa binadamu...</i>

173
00:23:35,391 --> 00:23:37,598
<i>mfuatano wa kwanza.</i>

174
00:23:37,626 --> 00:23:39,731
<i>[Mwanamke akilia kwenye video]</i>

175
00:23:39,762 --> 00:23:41,764
<i>[mtu akipiga mayowe kwenye video]</i>

176
00:23:46,902 --> 00:23:49,883
[muziki wa kutisha]

177
00:23:49,905 --> 00:23:51,905
<i>♫</i>

178
00:24:18,233 --> 00:24:21,476
- Je, utanipa tano za juu
tukifika huko?

179
00:24:23,939 --> 00:24:25,213
[mtoto akilia]

180
00:24:25,241 --> 00:24:27,243
- Jambo.

181
00:24:39,688 --> 00:24:43,329
[Tairi kupiga kelele]

182
00:24:43,359 --> 00:24:45,532
[milio ya bunduki]

183
00:24:45,561 --> 00:24:46,631
[glasi kupasuka]

184
00:24:46,662 --> 00:24:47,697
[breki breki]

185
00:24:47,730 --> 00:24:49,641
[mwanamke akipiga kelele]

186
00:24:49,665 --> 00:24:51,667
[Crowbar clanging]

187
00:24:56,538 --> 00:24:57,710
[mtoto akilia]

188
00:24:57,740 --> 00:25:02,314
[mwanamke akipiga kelele]

189
00:25:05,247 --> 00:25:07,318
[kutetemeka]

190
00:25:24,133 --> 00:25:26,238
- Shh, shh.

191
00:25:26,268 --> 00:25:29,272
[kubwabwaja]

192
00:25:50,359 --> 00:25:53,363
[mwanamke akilia]

193
00:26:01,136 --> 00:26:04,140
[kukohoa]

194
00:26:18,220 --> 00:26:21,224
[kupumua]

195
00:26:35,437 --> 00:26:37,439
[inhaler inazomea]

196
00:27:50,512 --> 00:27:52,856
<i>[Ananong'ona] Mwongozo wangu.</i>

197
00:27:52,881 --> 00:27:54,883
<i>Mwongozo wangu.</i>

198
00:27:54,917 --> 00:27:56,123
<i>Halo, jamani.</i>

199
00:27:56,151 --> 00:27:57,221
<i>- [wananung’unika]</i>

200
00:27:57,252 --> 00:27:58,424
<i>- Hujambo, jamani.</i>

201
00:27:58,454 --> 00:27:59,990
<i>- [kunung’unika]</i>

202
00:28:00,022 --> 00:28:03,367
<i>[akizungumza Kijerumani]</i>

203
00:28:03,392 --> 00:28:07,772
<i>- [kuguna]</i>

204
00:28:07,796 --> 00:28:10,003
- Ndiyo, komm.

205
00:28:10,032 --> 00:28:13,036
<i>[kuomboleza na kuguna]</i>

206
00:28:13,068 --> 00:28:14,775
<i>[akizungumza bila kueleweka]</i>

207
00:28:14,803 --> 00:28:16,680
<i>Ndiyo!
Ndio, njoo hapa.</i>

208
00:28:16,705 --> 00:28:18,844
<i>Njoo, oh, ndio!</i>

209
00:28:18,874 --> 00:28:21,081
<i>Ndiyo.
Ndiyo!</i>

210
00:28:21,109 --> 00:28:23,521
<i>Vizuri sana!</i>

211
00:28:23,545 --> 00:28:24,853
<i>Ndiyo!</i>

212
00:28:24,880 --> 00:28:26,826
<i>Nilifanya ff!'</i>

213
00:28:26,849 --> 00:28:29,489
<i>[cackles]</i>

214
00:28:29,518 --> 00:28:32,692
<i>[akizungumza bila kueleweka]</i>

215
00:28:32,721 --> 00:28:35,065
<i>[mibofyo na milio ya kamera]</i>

216
00:28:35,090 --> 00:28:38,071
<i>[wote wakilia]</i>

217
00:28:38,093 --> 00:28:44,271
<i>[mwanamume anazungumza Kijapani]</i>

218
00:29:03,652 --> 00:29:05,928
[kuvuta pumzi kwa kasi]

219
00:29:09,257 --> 00:29:14,366
[kuomboleza]

220
00:29:14,396 --> 00:29:16,740
- Whoo-hoo!

221
00:29:16,765 --> 00:29:18,904
- Kwa nini kufanya mambo haya ya kijinga
kamwe kazi?

222
00:29:18,934 --> 00:29:22,507
[kuguna na kuomboleza]

223
00:29:24,706 --> 00:29:25,741
[simu ya mkononi inaita]

224
00:29:25,774 --> 00:29:26,912
- Ah, Valerie!

225
00:29:26,942 --> 00:29:29,445
Ni kijana huyo wa klabu!

226
00:29:32,014 --> 00:29:33,220
[kuguna]

227
00:29:33,248 --> 00:29:36,252
[anapumua]

228
00:29:39,354 --> 00:29:40,662
[akizungumza kwa uwazi]

229
00:29:40,689 --> 00:29:41,827
- Shh!
Kuna...

230
00:29:41,857 --> 00:29:43,131
[kucheka]

231
00:29:43,158 --> 00:29:45,263
Babe, kuna midget
wakiingia humo ndani.

232
00:29:45,294 --> 00:29:46,739
- Umelewa, mpenzi.

233
00:29:46,762 --> 00:29:47,832
- Hapana, kwa umakini!

234
00:29:54,703 --> 00:29:57,707
[kulia]

235
00:30:09,952 --> 00:30:12,956
[kuunguruma]

236
00:30:43,819 --> 00:30:46,823
[Moyo unadunda kwa kasi]

237
00:30:52,160 --> 00:30:55,164
[umeme hukatika]

238
00:31:01,136 --> 00:31:04,447
[kupumua]

239
00:31:12,914 --> 00:31:15,918
[kunyamaza]

240
00:31:53,789 --> 00:31:55,564
[nguvu za umeme]

241
00:31:55,590 --> 00:31:58,594
[wote wakipiga kelele na kuomboleza]

242
00:32:27,322 --> 00:32:32,328
[simu ya mkononi inaita]

243
00:32:40,869 --> 00:32:42,143
[kinadi ya vitufe vya simu]

244
00:32:48,944 --> 00:32:50,446
<i>- Hujambo, huyu ni Arianne</i>

245
00:32:50,479 --> 00:32:52,425
<i>kutoka kwa Uigizaji Ubunifu
Usimamizi wa Vipaji.</i>

246
00:32:52,447 --> 00:32:54,120
Ulitupigia simu
na ombi la ukaguzi</i>

247
00:32:54,149 --> 00:32:55,651
<i>kwa mteja wetu
mwigizaji Miss Yennie</i>

248
00:32:55,684 --> 00:32:56,856
kutoka The Human Centipede.

249
00:32:56,885 --> 00:32:58,262
<i>Nimezungumza hivi punde na Bi Yennie,</i>

250
00:32:58,286 --> 00:33:01,028
<i>na amefurahi sana sana
na inapatikana</i>

251
00:33:01,056 --> 00:33:04,196
<i>kusafiri kwa ndege hadi London kwa majaribio
kwa filamu mpya ya Tarantino.</i>

252
00:33:04,226 --> 00:33:08,231
<i>Unaweza kuwasiliana nami
HARAKA kwenye simu yangu ya rununu,</i>

253
00:33:08,263 --> 00:33:12,473
<i>713-499-0913.</i>

254
00:33:12,501 --> 00:33:15,744
<i>Asante.
B kwaheri.</i>

255
00:33:22,644 --> 00:33:26,683
- Huwezi kufanya hivi.

256
00:33:26,715 --> 00:33:29,457
Ni filamu.

257
00:33:29,484 --> 00:33:36,129
<i>Centipede ya Binadamu
ni filamu ya kutisha.</i>

258
00:33:36,158 --> 00:33:39,867
Atatushona.

259
00:33:39,895 --> 00:33:44,002
Atatushona
punda kwa mdomo.

260
00:33:46,334 --> 00:33:47,836
Msaada!

261
00:33:49,838 --> 00:33:51,181
Msaada!

262
00:34:53,668 --> 00:34:57,309
<i>[mtoto analia]</i>

263
00:34:57,339 --> 00:34:59,717
<i>- Wazuie machozi.</i>

264
00:34:59,741 --> 00:35:03,348
<i>Unatengeneza
Baba Willy ngumu zaidi.</i>

265
00:35:19,027 --> 00:35:20,131
[kisu kinagonga]

266
00:35:22,731 --> 00:35:26,178
[kutupwa kwa plastiki]

267
00:35:40,282 --> 00:35:42,353
- Hii ni nini?

268
00:35:46,188 --> 00:35:50,330
100% sahihi kiafya?

269
00:35:55,163 --> 00:35:57,370
Mdomo kwa mkundu?

270
00:35:59,768 --> 00:36:02,009
Mfumo mmoja wa usagaji chakula?

271
00:36:02,037 --> 00:36:06,008
Je, hii ni filamu potofu
umekuwa ukizungumza?

272
00:36:31,066 --> 00:36:34,070
[akilia kimya]

273
00:38:13,134 --> 00:38:17,310
- Nataka uchafu huu wote
nje ya nyumba yangu!

274
00:38:17,338 --> 00:38:18,817
[kupiga kelele]

275
00:38:54,042 --> 00:38:57,046
[kupiga kelele kwa hasira]

276
00:39:02,117 --> 00:39:05,121
[kukohoa]

277
00:39:21,970 --> 00:39:26,976
[kupumua na kukohoa]

278
00:39:43,291 --> 00:39:46,295
[kutokwa na damu]

279
00:40:01,242 --> 00:40:03,745
[bao za sakafu zinakatika]

280
00:40:03,778 --> 00:40:06,759
[muziki wa besi]

281
00:40:06,781 --> 00:40:08,781
<i>♫</i>

282
00:40:21,262 --> 00:40:23,868
[kugonga mpini wa ufagio]

283
00:40:34,409 --> 00:40:37,015
- Kumbe!

284
00:40:37,045 --> 00:40:40,492
[kupiga kelele]

285
00:40:40,515 --> 00:40:42,290
Je!
Fuckin 'kuzimu!

286
00:40:42,317 --> 00:40:43,489
Ahhhhh!

287
00:40:43,518 --> 00:40:44,724
Gahhh!

288
00:40:44,752 --> 00:40:47,392
[kupiga kelele]

289
00:40:47,422 --> 00:40:49,060
Kumbe!

290
00:40:49,090 --> 00:40:51,127
Lo, jamani!

291
00:40:55,530 --> 00:41:00,673
[sahani zinapiga kelele]

292
00:41:00,702 --> 00:41:03,683
[muziki wa besi]

293
00:41:03,705 --> 00:41:05,705
<i>♫</i>

294
00:41:31,065 --> 00:41:33,238
[kukohoa]

295
00:41:40,408 --> 00:41:46,256
[inhaler inazomea]

296
00:41:46,280 --> 00:41:47,418
[hupumua kwa kasi]

297
00:41:51,152 --> 00:41:53,359
<i>- [kuguna]</i>

298
00:41:53,388 --> 00:41:55,629
<i>[akizungumza Kijapani]</i>

299
00:41:55,657 --> 00:41:58,228
<i>- [kuomboleza]</i>

300
00:41:58,259 --> 00:41:59,294
<i>[hupitisha gesi]</i>

301
00:41:59,327 --> 00:42:03,241
[kutetemeka kwa mvua]

302
00:42:03,264 --> 00:42:05,801
<i>- Imeze, bitch.</i>

303
00:42:05,833 --> 00:42:09,576
<i>Meza.</i>

304
00:42:09,604 --> 00:42:12,414
[kuguna]

305
00:42:12,440 --> 00:42:14,249
<i>- Mlishe.</i>

306
00:42:14,275 --> 00:42:16,846
<i>Mlishe!</i>

307
00:42:16,878 --> 00:42:18,084
<i>Ahhh!</i>

308
00:42:18,112 --> 00:42:21,093
<i>[Mwanamke akipiga kelele]</i>

309
00:42:21,115 --> 00:42:24,119
[kutetemeka kwa mvua]

310
00:42:31,793 --> 00:42:37,436
<i>[wote wakiomboleza na kuguna]</i>

311
00:42:44,505 --> 00:42:49,511
- Hiyo ilikuwa ya kufurahisha sana.

312
00:42:49,544 --> 00:42:51,581
Na unajua nini?

313
00:42:55,984 --> 00:42:57,429
Ndiyo.

314
00:42:57,452 --> 00:42:58,624
Unaendeleaje, dokta?

315
00:42:58,653 --> 00:43:02,931
[anaugulia]

316
00:43:02,957 --> 00:43:05,267
Oh, mimi badala kutomba
yule mvulana aliyechelewa,

317
00:43:05,293 --> 00:43:07,796
lakini ... hii itafanya.

318
00:43:07,829 --> 00:43:09,069
- Ninajua mahali nchini Thailand

319
00:43:09,097 --> 00:43:12,135
ambapo wana utaalam
katika aina hiyo ya kitu.

320
00:43:12,166 --> 00:43:14,043
Oh, ndiyo.

321
00:43:14,068 --> 00:43:16,571
Ah, ndio, yeye ni mzuri.

322
00:43:16,604 --> 00:43:18,982
- Ni kiasi gani cha kukutomba
up the arse, darling?

323
00:43:19,007 --> 00:43:23,786
- Kwa ajili yako, mpenzi, 50.

324
00:43:34,055 --> 00:43:35,432
- Yesu.

325
00:43:35,456 --> 00:43:37,299
Wewe ni nani jamani?

326
00:43:37,325 --> 00:43:41,034
Umefanya nini jamani
kwako mwenyewe?

327
00:43:44,599 --> 00:43:46,943
Hiyo ni kweli.
Angalia vizuri.

328
00:43:46,968 --> 00:43:50,541
Kuwa na macho mazuri,
mpotovu mdogo wewe!

329
00:43:50,571 --> 00:43:52,346
Furahi sasa

330
00:43:52,373 --> 00:43:55,377
kabla sijashuka kwenye gari hili
na vunja uso wako wa kutisha ndani!

331
00:43:55,410 --> 00:43:56,445
Usifanye!

332
00:43:56,477 --> 00:44:01,153
[kupiga kelele]

333
00:44:01,182 --> 00:44:03,321
[milio ya bunduki]

334
00:44:08,089 --> 00:44:10,865
- Hapana, tafadhali.
Tafadhali!

335
00:44:10,892 --> 00:44:12,269
[mayowe]

336
00:44:29,777 --> 00:44:31,188
- Martin?

337
00:44:35,717 --> 00:44:41,190
Martin, ni mimi,
Sebring Dk.

338
00:44:44,525 --> 00:44:46,527
Hivyo...

339
00:44:46,561 --> 00:44:47,801
hapa ndipo unapofanya kazi.

340
00:44:51,866 --> 00:44:53,903
Hii si sawa, Martin.

341
00:44:53,935 --> 00:44:56,211
Unachofanya,

342
00:44:56,237 --> 00:45:00,617
ni makosa.

343
00:45:00,641 --> 00:45:04,179
Martin, naweza kukusaidia,

344
00:45:04,212 --> 00:45:09,525
lakini unapaswa kuweka
bunduki chini.

345
00:45:09,550 --> 00:45:12,190
Fikiria baba yako
ungesema kama...

346
00:45:12,220 --> 00:45:14,220
[kupiga kelele]

347
00:45:18,793 --> 00:45:22,331
Martin, Martin, hapana, Martin!

348
00:45:39,080 --> 00:45:42,084
[kufoka]

349
00:45:47,421 --> 00:45:49,731
[kubwabwaja]

350
00:45:49,757 --> 00:45:51,862
[mtoto akilia]

351
00:45:51,893 --> 00:45:52,928
[kufoka]

352
00:45:59,033 --> 00:46:02,037
[kukohoa]

353
00:46:25,493 --> 00:46:28,497
[kutetemeka]

354
00:46:31,666 --> 00:46:34,476
Tafadhali.

355
00:46:34,502 --> 00:46:36,448
Nitafanya chochote unachotaka.

356
00:46:36,471 --> 00:46:38,815
Tafadhali!

357
00:46:38,839 --> 00:46:42,309
Sitasema-
Sitamwambia mtu yeyote chochote.

358
00:46:42,343 --> 00:46:43,515
Wewe jamani...

359
00:46:43,544 --> 00:46:44,716
[kupiga kelele]

360
00:46:44,745 --> 00:46:46,156
[kupiga kelele bila uwazi]

361
00:46:46,180 --> 00:46:47,488
[kupiga kelele]

362
00:46:47,515 --> 00:46:50,928
Mtu anisaidie!

363
00:46:50,952 --> 00:46:53,956
[kupiga kelele]

364
00:47:24,952 --> 00:47:27,956
[simu ya mkononi inaita]

365
00:47:39,200 --> 00:47:41,646
[kinadi ya vitufe vya simu]

366
00:47:41,669 --> 00:47:44,411
<i>- Hujambo, Martin, huyu ni Arianne,
Meneja wa Bi Yennie.</i>

367
00:47:44,438 --> 00:47:46,577
<i>Nilitaka kuthibitisha
kwamba Miss Yennie hajachelewa</i>

368
00:47:46,607 --> 00:47:48,177
<i>na itakuwa inatua
asubuhi hii</i>

369
00:47:48,209 --> 00:47:51,053
<i>kwenye Uwanja wa Ndege wa Heathrow wa London
saa 6:00 asubuhi. wakati wako.</i>

370
00:47:51,078 --> 00:47:53,183
<i>Ninamuelewa dereva wako
itakuwa ikimchukua.</i>

371
00:47:53,214 --> 00:47:54,659
<i>Natumai atafanya
majaribio makubwa.</i>

372
00:47:54,682 --> 00:47:57,253
<i>Asante. Asante sana.
Kwaheri!</i>

373
00:48:23,944 --> 00:48:26,481
- Mungu, siwezi kuamini
niko hapa

374
00:48:26,514 --> 00:48:29,984
ukaguzi kwa
filamu ya Quentin Tarantino.

375
00:48:30,017 --> 00:48:32,896
Mawakala wangu wamefurahi sana
kuhusu hili.

376
00:48:36,223 --> 00:48:37,930
Labda niwaite,

377
00:48:37,959 --> 00:48:41,600
waambie nimetua
na, unajua, niko njiani.

378
00:48:41,629 --> 00:48:45,907
[kukohoa]

379
00:48:45,933 --> 00:48:47,378
<i>- Umeona
The Human Centipede?</i>

380
00:48:47,401 --> 00:48:50,780
[Anakohoa kimya kimya]

381
00:48:50,805 --> 00:48:52,284
- Nilivutiwa sana
kwa filamu

382
00:48:52,306 --> 00:48:53,910
kwa sababu ya
kipengele cha matibabu yake.

383
00:48:53,941 --> 00:48:55,386
Ikiwa ungekuwa daktari wa upasuaji,

384
00:48:55,409 --> 00:48:57,912
unaweza kweli kutumbuiza
upasuaji huo.

385
00:48:57,945 --> 00:49:00,425
Inatisha sana.

386
00:49:03,384 --> 00:49:05,591
Ilikuwa ya kuchosha sana
kuwa juu ya nne zote,

387
00:49:05,620 --> 00:49:08,328
kwa hivyo nilidai katika mkataba wangu
ambayo nilipaswa kuwa nayo

388
00:49:08,356 --> 00:49:10,097
massage ya saa moja
kila usiku.

389
00:49:10,124 --> 00:49:13,003
I mean, kwa nini mimi si
kudai hilo kwenye mkataba wangu?

390
00:49:13,027 --> 00:49:14,973
Lo, na waigizaji wengine,

391
00:49:14,996 --> 00:49:17,499
sote tulioga kabla yetu
risasi vitu vya centipede,

392
00:49:17,531 --> 00:49:20,239
kwa sababu namaanisha, uko karibu
kwa kitako cha mtu,

393
00:49:20,268 --> 00:49:22,544
na hutaki kunusa
chochote na ...

394
00:49:22,570 --> 00:49:24,345
au, unajua, chochote.

395
00:49:24,372 --> 00:49:25,874
Mimi ni aina ya germaphobe.

396
00:49:25,906 --> 00:49:27,943
Um...

397
00:49:27,975 --> 00:49:31,650
[kukohoa]

398
00:49:42,156 --> 00:49:45,535
Lo, hilo lazima liwe gari la Quentin.

399
00:49:55,036 --> 00:49:56,709
[anapumua]
Je, una mwavuli?

400
00:49:56,737 --> 00:50:00,378
Kwa sababu mvua hii
itaharibu nywele zangu.

401
00:50:01,408 --> 00:50:04,252
Sawa.

402
00:50:06,380 --> 00:50:08,382
Lo!

403
00:50:23,297 --> 00:50:26,301
[watu wanalalamika na kupiga kelele]

404
00:50:49,523 --> 00:50:51,525
[kupiga kelele bila uwazi]

405
00:52:03,130 --> 00:52:06,577
[mwanamke akipiga kelele]

406
00:52:13,307 --> 00:52:16,254
[kupiga kelele bila uwazi]

407
00:52:16,277 --> 00:52:19,622
[kulalamika]

408
00:52:19,647 --> 00:52:23,117
[kulia]

409
00:52:23,150 --> 00:52:26,154
[akilia kwa huzuni]

410
00:54:28,809 --> 00:54:31,790
[muziki wa kutisha]

411
00:54:31,812 --> 00:54:33,812
<i>♫</i>

412
00:55:00,607 --> 00:55:02,553
[kukatika kwa umeme]

413
00:55:02,576 --> 00:55:05,557
[wote wakipiga kelele]

414
00:55:05,579 --> 00:55:08,583
[kupiga ngurumo]

415
00:56:09,143 --> 00:56:11,987
[anaugulia]

416
00:56:12,012 --> 00:56:14,288
[meno kugongana]

417
00:56:14,314 --> 00:56:15,418
[kuguna]

418
00:57:40,634 --> 00:57:43,638
[kulia na kunusa]

419
00:57:57,184 --> 00:58:00,188
[Moyo unadunda kwa kasi]

420
00:59:13,360 --> 00:59:18,105
[kuomboleza]

421
00:59:18,131 --> 00:59:19,405
[anaugulia]

422
01:00:25,098 --> 01:00:27,601
[anaomboleza]

423
01:01:15,515 --> 01:01:18,519
[mayowe]

424
01:01:38,772 --> 01:01:41,776
[kutetemeka]

425
01:01:45,412 --> 01:01:48,416
[kulia]

426
01:02:23,750 --> 01:02:27,755
[muziki wa kutisha]

427
01:02:27,788 --> 01:02:31,292
[bunduki kuu kubofya]

428
01:02:31,324 --> 01:02:34,328
[wote wakipiga kelele]

429
01:03:23,476 --> 01:03:26,480
[kupumua]

430
01:03:44,664 --> 01:03:46,268
[inhaler inazomea]

431
01:03:48,001 --> 01:03:50,001
<i>♫</i>

432
01:04:21,301 --> 01:04:24,282
[muziki wa kitambo uliopotoshwa]

433
01:04:24,304 --> 01:04:26,304
<i>♫</i>

434
01:07:47,640 --> 01:07:51,782
- Tafadhali, tafadhali.

435
01:07:51,811 --> 01:07:55,418
Tafadhali usinidhuru.

436
01:07:55,448 --> 01:07:57,394
Tafadhali.

437
01:07:57,417 --> 01:07:59,693
Nitafanya kila kitu.

438
01:09:02,882 --> 01:09:07,297
[kukohoa]

439
01:09:07,320 --> 01:09:09,163
[mayowe]

440
01:09:13,226 --> 01:09:16,230
[simu ya mkononi inaita]

441
01:09:22,635 --> 01:09:25,809
[kinadi ya vitufe vya simu]

442
01:09:25,838 --> 01:09:28,444
<i>- Hujambo, Marc huyu kutoka
Usimamizi wa Waigizaji wa Marekani tena.</i>

443
01:09:28,474 --> 01:09:30,010
<i>Tafadhali puuza
ujumbe wangu wa awali.</i>

444
01:09:30,043 --> 01:09:31,818
<i>Kwa bahati nzuri, Bi Williams
na Mheshimiwa Kitamura</i>

445
01:09:31,844 --> 01:09:33,380
<i>waliweza kuratibu upya,</i>

446
01:09:33,413 --> 01:09:35,484
<i>na wao ni kweli, kweli
nimefurahi kuja London</i>

447
01:09:35,515 --> 01:09:36,789
<i>kwa ajili ya majaribio ya Bw. Tarantino.</i>

448
01:09:36,816 --> 01:09:37,886
<i>Natumai bado inawezekana.</i>

449
01:09:37,917 --> 01:09:39,225
<i>Ninajiamini kabisa</i>

450
01:09:39,252 --> 01:09:40,822
<i> kwamba watafanya
Vizuri sana juu ya hili,</i>

451
01:09:40,853 --> 01:09:42,457
<i>kwa hivyo tafadhali nipigie tena
haraka iwezekanavyo</i>

452
01:09:42,488 --> 01:09:43,796
<i>kwa nambari hii ili kuthibitisha.</i>

453
01:09:43,823 --> 01:09:45,063
<i>Asante sana, sana.</i>

454
01:09:45,091 --> 01:09:46,866
<i>Tuzungumze nawe hivi karibuni.
Kwaheri.</i>

455
01:09:46,893 --> 01:09:51,103
[kupiga kelele]

456
01:10:04,844 --> 01:10:07,848
[kuguna]

457
01:10:46,419 --> 01:10:48,626
[kutema mate]

458
01:11:29,863 --> 01:11:34,778
[kutema mate]

459
01:11:41,941 --> 01:11:43,887
[kuguna]

460
01:11:43,910 --> 01:11:46,288
[kupiga kelele]

461
01:13:18,571 --> 01:13:21,575
[ngurumo ya radi]

462
01:13:55,441 --> 01:13:59,446
[gesi yote inayopita]

463
01:14:09,655 --> 01:14:11,464
[anacheka]

464
01:14:18,131 --> 01:14:20,805
[kupiga kelele]

465
01:14:26,606 --> 01:14:31,749
[kutabasamu]

466
01:14:31,778 --> 01:14:33,621
[kutema mate]

467
01:14:52,699 --> 01:14:54,235
[kukohoa]

468
01:15:14,821 --> 01:15:16,823
[wadudu wanapiga kelele]

469
01:15:27,200 --> 01:15:29,806
[kurudia]

470
01:15:29,836 --> 01:15:32,180
[kukohoa]

471
01:15:32,205 --> 01:15:33,275
[matusi]

472
01:15:39,512 --> 01:15:41,514
[umeme hukatika]

473
01:19:25,037 --> 01:19:27,415
[milio ya mlango]

474
01:19:27,440 --> 01:19:30,478
[kupiga kelele]

475
01:19:52,798 --> 01:19:55,301
[kudunda kwa injini]

476
01:20:05,444 --> 01:20:06,718
- Ah!

477
01:20:06,745 --> 01:20:09,123
[kuguna]

478
01:20:33,973 --> 01:20:36,977
[mtoto akilia]

479
01:20:48,254 --> 01:20:50,791
[kulia]

480
01:21:55,755 --> 01:21:58,429
[hunguruma]

481
01:23:02,321 --> 01:23:05,200
[kufoka]

482
01:23:05,224 --> 01:23:08,637
[kukohoa]

483
01:23:55,941 --> 01:23:57,943
[mibofyo ya bunduki]

484
01:25:26,198 --> 01:25:27,199
[kuguna]

485
01:25:32,304 --> 01:25:35,547
[kilio]

486
01:26:20,352 --> 01:26:23,356
[kupiga kelele]

487
01:26:55,220 --> 01:26:57,222
[milio ya mlango]

488
01:27:15,240 --> 01:27:18,244
[kuinua injini]

489
01:27:26,985 --> 01:27:30,125
<i>[Mwanamke akilia kwenye video]</i>

490
01:27:43,602 --> 01:27:46,606
<i>[mtoto analia]</i>

491
01:29:54,700 --> 01:29:56,179
<i>[kilio SIMAMA]</i>

492
01:29:56,201 --> 01:29:59,182
[muziki wa kutisha]

493
01:29:59,204 --> 01:30:01,204
<i>♫</i>


